Mujeres sin país

Por: Martha Hernández* Juliana nació en República Dominicana, tal y como consta en su acta de nacimiento. Ahí ha vivido toda su vida. Ahí nacieron y se han criado sus cuatro hijos menores de edad. En el año 2008 solicitó su cédula de identidad y electoral, lo que requería la presentación de su acta de […]

Una mirada a la justicia en el Día Internacional de la Mujer: Premios Género y Justicia al Descubierto

Publicado por primera vez en el Blog “Al Revés y Al Derecho” el 8 de marzo de 2013.http://alrevesyalderecho.infolibre.es/?p=139 Los Premios Género y Justicia al Descubierto fueron creados por la organización internacional de derechos humanos Women’s Link Worldwide para visibilizar las mejores y peores decisiones o pronunciamientos relacionados con la equidad de género, hechos en español […]

Bludgeon: Case of a man who is pleading guilty to rape declared “typical”

In Case against John Mulvihill, the Central Criminal Court regards the case of a man, who is pleading guilty to rape, to be “typical” of the cases before the courts where a young man of “impeccable character” leaves home without any intentions but on “taking a cocktail of alcohol comes to be oblivious as to […]

Garrote: Caso de hombre que se declara culpable de violación es calificado como “típico”

En el Caso contra John Mulvihill,  el Tribunal Penal Central consideró el caso de un hombre, que se declara culpable de violación, como el “típico” caso llevado a los tribunales en donde un hombre joven de “carácter impecable” sale de su casa sin niguna intención salvo “tomarse un cóctel de alcohol y llega a no […]

Gavel: Doctor can’t object his task of providing information and referral women who want abortion

In the Procedure for the protection of fundamental rights ° 39/2011, a family doctor is denied the option of objecting to his task of providing information and referral to women who want an abortion. The court declares that the rights of women prevails in these cases inasmuch as the law in Spain only exempts those […]

Mallete: Se deniega a un médico objetar en tareas de información y derivación de mujeres que quieren abortar

En el Procedimiento de protección de derechos fundamentales N° 39/2011, se deniega a un médico de familia la posibilidad de objetar en sus tareas de información y derivación de las mujeres que quieren someterse a un aborto. El Tribunal declara que prevalece en estos casos el derecho de la mujer por cuanto la ley en […]

Bludgeon: Teacher who had unprotected sex with a girl had not “preyed” on her

 In Andrew Chesney’s case, a teacher who had unprotected sex with a 16 year old girl had not “preyed” on her, rather she had worn short skirts and low tops and thrown herself at him according to the judge. (United Kingdom, Chelmsford Crown Court, 2012-02-01) The decision was taken by Judge: Christopher Ball Get more […]

Garrote: Profesor que tuvo sexo sin protección fue “provocado” por la menor

En el Caso de Andrew Chesney, según el Juez, un profesor que tuvo sexo sin protección con una chica de 16 años fue “provocado” por la menor que utilizaba faldas cortas y tops bajos para exhibirse y arrojarse sobre él. (Reino Unido, Tribunal de Chelmsford Crown, 2012-02-01) En la decisión participó el Juez: Christopher Ball […]

Gavel: Court condemns a Police commissioner of sexual harassment

In the Sentence N° 196/2011 the Court condemns a Police commissioner of sexual harassment and declares that the harassment caused the victim great suffering and psychological effects and that the defendant showed a particular perversity in trying to satisfy his sexual desires by abusing his position of authority. (Spain, Provincial Court of Madrid (Section 6), 2011-05-17) […]

Mallete: Tribunal condena a un Comisario de la Policía por acoso sexual

En la Sentencia N° 196/201, el Tribunal condena a un Comisario de la Policía por acoso sexual y declara que el acoso provocó un gran sufrimiento y secuelas psíquicas a la víctima, mostrando el acusado una especial persistencia al intentar satisfacer sus pretensiones sexuales abusando de su posición de autoridad. (España, Audiencia Provincial de Madrid […]